Уважаемый гость, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с условиями настоящего Пользовательского соглашения (далее – Соглашение), прежде чем приступить к регистрации.

S2R Georgia LLC зарегистрировано в соответствии с законодательством Грузии,                        

Идентификационный код: 404686817,

Адрес: Грузия, Тбилиси, район Крцаниси, ул. Самгебро, д. 6, кв. 11;

Адрес электронной почты компании: info@itsapaw.com

S2R Georgia LLC владеет и управляет следующими платформами: www.itsapaw.com

Настоящее Соглашение регулирует использование программных приложений, веб-сайтов, иных ресурсов S2R Georgia LLC (далее – сервис, платформа, S2R Georgia LLC), позволяющих владельцам животных и поставщикам услуг для животных находить друг друга, общаться друг с другом и организовывать предоставление услуг по уходу за животными и заботе о их здоровье, а также любых других услуг или продуктов, которые S2R Georgia LLC может включить впоследствии.

Настоящее Соглашение относится ко всем услугам S2R Georgia LLC, может изменяться (уточняться) время от времени.

Продолжая регистрацию, Пользователь признает, что прочитал, понял и согласен с настоящим Соглашением.

1. Общие положения

1.1. Настоящее Соглашение является обязательным к исполнению юридическим документом, в рамках и на условиях которого Пользователи вправе использовать сервис и его контент.

1.2 Настоящее Соглашение регулирует использование программных приложений, веб-сайтов, иных ресурсов S2R Georgia LLC (далее – сервис, платформа, S2R Georgia LLC), позволяющих владельцам животных и поставщикам услуг для животных находить друг друга, общаться друг с другом и организовывать предоставление услуг по уходу за животными и заботе о их здоровье, а также любых других услуг или продуктов, которые S2R Georgia LLC может включить впоследствии.

2. Термины и определения

2.1. В понимании данного Соглашения используются следующие термины и определения:

2.1.1. Платформа (Сервис) – совокупность программных и аппаратных средств S2R Georgia LLC, баз данных и информационных ресурсов S2R Georgia LLC, а также Контента третьих лиц, к которым Пользователям предоставляется доступ с использованием Приложений и Сайта https://itsapaw.com/. www.itsapaw.com. www.itsapaw.com.

2.1.2. Пользователь — пользователь сети Интернет и, в частности, посетитель Платформы, который, ознакомившись с настоящим Соглашением зарегистрировал учетную запись.

2.1.3. Владелец животного – посетитель Платформы, который зарегистрировался на Платформе с целью поиска услуг для своего Питомца.

2.1.4. Поставщик услуг – посетитель Платформы, который надлежащим образом прошел регистрацию на Платформе с целью оказания услуг Владельцам Питомцев.

2.1.5. Учетная запись – персональный раздел Платформы, к которому Пользователь получает доступ после прохождения регистрации и/или авторизации на Платформе. Учетная запись 3.3. После завершения процесса регистрации Пользователь автоматически получает доступ к персонализированной части Платформы. Пользователь несет полную ответственность за безопасность своего логина и пароля, а также за каждое действие, выполняемое на Платформе под логином и паролем Пользователя. Пользователь сам выбирает (изменяет) пароль. S2R Georgia LLC не несет ответственности за взлом Учетной записи Пользователя и любые последствия, вызванные таким взломом. предназначена для хранения данных, внесенных Пользователем как при регистрации, так и после нее, просмотра и управления доступными функциональными возможностями Платформы.

2.1.6. Регистрация Учетной записи - действия Пользователя, осознанно и добровольно производимые им на странице регистрации, связанные с внесением достоверных и правдивых данных, а также выражением им своего согласия с настоящим Соглашением. Процедура регистрации на Платформе считается завершенной с нажатием Пользователем кнопки "Регистрация".

2.1.6.1. При регистрации учетной записи Пользователь выбирает вид учетной записи (“Владелец животного” или “Поставщик услуг”) в зависимости от цели регистрации на Платформе.

3. Гарантии и ответственность Пользователя

3.1. Регистрируя Учетную запись и дополняя/обновляя ее в последствии, Пользователь гарантирует предоставление правдивой, точной и полной информации обо всех регистрационных и сопутствующих данных для доступа к Платформе и обязуется поддерживать такую информацию полной и достоверной в течение всего срока пользования Платформой. Пользователь обязуется не регистрировать более одной Учетной записи. Нарушение этих правил является основанием для блокирования и/или удаления Учетной записи. В случае сомнений в достоверности информации, предоставленной Пользователем, S2R Georgia LLC вправе запросить у Пользователя подтверждающие документы, однако S2R Georgia LLC не имеет права вносить информацию о Пользователе за Пользователя без его согласия.

3.2. Пользователь гарантирует, что: он является полностью дееспособным физическим лицом (не моложе 18 лет) или юридическим лицом, обладающим дееспособностью в соответствии с законодательством Грузии и не является лицом, операции с которым запрещены экономическими или торговыми санкциями.

3.3 После завершения регистрации пользователь автоматически получает доступ к индивидуальным функциям Платформы. Пользователь несет полную ответственность за сохранность своего логина и пароля, а также за все действия, совершенные под его учетной записью на Платформе. Выбор и изменение пароля лежат на усмотрение пользователя. S2R Georgia LLC не принимает на себя ответственность за несанкционированный доступ к аккаунту пользователя и последствия, вызванные таким доступом.

3.4. Пользователь принимает ответственность за всю информацию, данные, текст, музыку, звуки, фотографии, графические изображения, видео, сообщения и другие материалы («Контент»), размещенные на Платформе или отправленные другим Пользователям в частном порядке. Это означает, что Пользователь, а не S2R Georgia LLC, несет полную ответственность за контент, который Пользователь загружает, отправляет, передает или делает иным образом доступным с помощью Платформы.

3.5. Пользователь обязуется не использовать Платформу и размещенный на его страницах Контент для целей, противоречащих законодательству Грузии, настоящему Соглашению, правам и законным интересам других Пользователей либо третьих лиц.

3.6. Пользователь принимает на себя все риски и последствия, связанные с получением и (или) размещением информации в сети Интернет, взаимодействием с другими Пользователями Платформы либо третьими лицами посредством Платформы, а также использованием Платформы и (или) контента.

3.7. Владелец Питомца гарантирует, что Питомец не относится к категории экзотических и опасных животных, не имеет заболеваний, препятствующих получению услуг от Поставщиков Услуг.

3.8. Пользователь самостоятельно несет ответственность перед третьими лицами за свои действия, связанные с использованием Платформы, в том числе, если такие действия приведут к нарушению прав и законных интересов третьих лиц, а также за соблюдение законодательства при использовании сервисов Платформы.

3.9. Владельцы Питомцев и Поставщики Услуг несут полную ответственность за принятие решений, которые отвечают интересам их самих и питомцев.

3.10. При использовании Платформы Пользователь не вправе:

3.10.1. загружать, посылать, передавать или любым другим способом размещать и/или распространять контент, который является незаконным, вредоносным, клеветническим, оскорбляет нравственность, демонстрирует (или является пропагандой) насилия и жестокости, нарушает права интеллектуальной собственности, пропагандирует ненависть и/или дискриминацию людей по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления в адрес каких-либо лиц или организаций, содержит элементы (или является пропагандой) порнографии, детской эротики, представляет собой рекламу (или является пропагандой) услуг сексуального характера (в том числе под видом иных услуг), разъясняет порядок изготовления, применения или иного использования наркотических веществ или их аналогов, взрывчатых веществ или иного оружия;

3.10.3. выдавать себя за другого человека или представителя организации и/или сообщества без достаточных на то прав, в том числе за сотрудников Платформы, а также применять любые другие формы и способы незаконного представительства других лиц в сети, а также вводить пользователей или Платформу в заблуждение относительно свойств и характеристик каких-либо субъектов или объектов;

3.10.4. загружать, посылать, передавать или любым другим способом размещать и/или распространять контент, при отсутствии прав на такие действия согласно законодательству или каким-либо договорным отношениям;

3.10.5. загружать, посылать, передавать или любым другим способом размещать и/или распространять не разрешенную специальным образом рекламную информацию, спам, списки чужих адресов электронной почты или использовать Платформу, исключительно для перенаправления пользователей на другие сервисы и/или Платформы;

3.10.6. загружать, посылать, передавать или любым другим способом размещать и/или распространять какие-либо материалы, содержащие вирусы или другие компьютерные коды, файлы или программы, предназначенные для нарушения, уничтожения либо ограничения функциональности любого компьютерного или телекоммуникационного оборудования или программ, для осуществления несанкционированного доступа, а также серийные номера к коммерческим программным продуктам и программы для их генерации, логины, пароли и прочие средства для получения несанкционированного доступа к платным ресурсам в Интернете, а также размещения ссылок на вышеуказанную информацию;

3.10.7. несанкционированно собирать и хранить персональные данные других лиц;

3.10.8. нарушать нормальную работу Платформы;

3.10.9. содействовать действиям, направленным на нарушение ограничений и запретов, налагаемых Соглашением;

3.10.10. воспроизводить, повторять и копировать, продавать и перепродавать, а также использовать для каких-либо коммерческих целей какие-либо части Платформы (включая контент, доступный Пользователю посредством Платформы), или доступ к ним, кроме тех случаев, когда Пользователь получил такое разрешение от Платформы;

3.10.11. В случае нарушения Пользователем гарантий, предусмотренных настоящим Соглашением, Пользователь несет ответственность в соответствии с законодательством Грузии.

4. Гарантии, права и ответственность Платформы

 4.1. Платформа не предоставляет Услуги по уходу за животными и оказанию им ветеринарных услуг. Платформа — нейтральное место для Поставщиков Услуг и Владельцев Питомцев.

4.2. Платформа не дает никаких гарантий относительно качества услуг, предоставляемых Поставщиками услуг. Поставщики Услуг, размещенные на Платформе, не находятся под руководством или контролем Платформы и/или ее аффилированных лиц.

4.3. Платформа может содержать ссылки на другие сервисы/ресурсы/сайты в сети Интернет (сайты третьих лиц). Указанные третьи лица и их контент не проверяются Платформой на соответствие тем или иным требованиям (достоверности, полноты, законности и т.п.). Платформа не несет ответственности за любую информацию, материалы, размещенные на сервисах/ресурсах/сайтах третьих лиц, к которым Пользователь получает доступ с использованием Платформы, в том числе, за любые мнения или утверждения, выраженные на сервисах/ресурсах/сайтах третьих лиц, рекламу и т.п., а также за доступность таких сервисов/ресурсов/сайтов или контента и последствия их использования Пользователем.

4.4. Ссылка (в любой форме) на любой сайт, продукт, услугу, любую информацию коммерческого или некоммерческого характера, размещенная на Платформе, не является одобрением или рекомендацией данных продуктов (услуг, деятельности) со стороны Платформы.

4.5. S2R Georgia LLC не несет ответственности за любую потенциальную потерю и повреждение данных, которые могут возникнуть в связи с нарушением Пользователем п. 3.3. Раздела 3 настоящего Соглашения.

4.6. Платформа вправе в любое время направлять Пользователю информационные сообщения, а также сообщения рекламного характера по контактным данным, предоставленным Пользователем Платформе.

4.6.1. Пользователь соглашается на получение в любое время информационных сообщений, в том числе рекламного характера, от Компании по контактным данным, предоставленным Пользователем Платформе.

4.6.2. Пользователь вправе отказаться от получения информационных сообщений и сообщений рекламного характера в любое время путем изменения настроек своей учетной записи на Платформе или отправки соответствующего запроса на электронный адрес info@itsapaw.com.

4.6.3. Отказ Пользователя от получения информационных сообщений, в том числе рекламного характера, не отменяет обязательств Пользователя по данному Соглашению.

4.7. В целях повышения качества сервисов Платформы сотрудники Платформы и/или привлекаемые им для проведения опроса лица вправе осуществлять сбор мнений и отзывов Пользователей по различным вопросам путем направления информационного сообщения при очередном посещении Пользователем сервиса либо осуществления связи по контактным данным, указанным Пользователем в учетной записи (посредством телефонных звонков или электронных писем). Собранные мнения и отзывы могут быть использованы для формирования статистических данных, которые могут быть использованы по усмотрению S2R Georgia LLC с обязательным соблюдением всех требований действующего законодательства. Отзывы, предоставленные Пользователем при проведении опроса, также могут быть опубликованы Платформой в сервисах Платформы, как с указанием имени (логина) Пользователя, так и без указания. При оставлении отзывов Пользователь обязуется руководствоваться требованиями настоящего Соглашения, в том числе требованиями, установленными Разделом 3 настоящего Соглашения.

4.8. Платформа является исключительно информационной (и в некоторых случаях – рекламной). S2R Georgia LLC не проводит проверку условий содержания животных.

4.9. Предоставление доступа к программным приложениям, веб-сайтам, иным ресурсам S2R Georgia LLC осуществляется на условиях “как есть“ – “as is”. S2R Georgia LLC не гарантирует соответствие Сервиса каким-либо ожиданиям или требованиям Пользователя, в том числе в отношении качества и порядка предоставления услуг. Любую информацию, полученную с использованием программных приложений, веб-сайтов, иных ресурсов S2R Georgia LLC, Пользователь использует на собственный страх и риск и самостоятельно ответственен за все возможные последствия использования подобной информации, в том числе за причиненный таким образом ущерб, включая ущерб компьютеру, потерю данных или любой другой физический или моральный ущерб.

4.10. S2R Georgia LLC не несет ответственности за убытки, возникшие в результате использования программных приложений, веб-сайтов, иных ресурсов S2R Georgia LLC или доступа к программным приложениям, веб-сайтам, иным ресурсам S2R Georgia LLC.

5. Политика конфиденциальности

5.1. Информация о Пользователе (включая личную информацию) получается на основании добровольного согласия на Платформе.

5.1.1. Размещая на Платформе свои персональные данные, Пользователь подтверждает, что делает это добровольно, а также то, что он добровольно предоставляет Платформе для обработки. Если Пользователь не согласен с вышеуказанными условиями, то он не должен регистрироваться на Платформе или должен немедленно удалить свой аккаунт и использовать Платформу исключительно для просмотра.

5.1.1.1. Пользователь дает бессрочное согласие на передачу любых данных, размещаемых им самостоятельно на Платформе, другим Пользователям. Сторонами согласовано, что передача вышеуказанных данных осуществляется Платформой с целью обеспечения наиболее удобного и корректного взаимодействия между Пользователями.

5.1.1.2. Компания (Платформа) не несет ответственности за разглашение Пользователями какой-либо информации друг о друге (в том числе, но не исключительно, персональных данных), ставшей им известной в процессе использования Платформы.

Пользователь осознает, что любая информация, которую он раскрывает другим пользователям в процессе использования Платформы и взаимодействия на Платформе, делается им на свой страх и риск. Компания не контролирует содержание или объем информации, передаваемой между Пользователями, и не несет ответственности за возможные последствия таких действий. Пользователи должны самостоятельно оценивать риски и принимать соответствующие меры предосторожности при размещении и обмене информацией на Платформе.

5.1.2. Платформа обрабатывает только те персональные данные Пользователя, которые были размещены им на Платформе. Персональные данные Пользователя обрабатываются с помощью программно-аппаратных и технических средств Платформы.

5.2. Платформа собирает данные о Пользователе в следующих случаях:

- когда Пользователь регистрируется на Платформе;

- когда Пользователь использует сервисы Платформы;

- когда общение Пользователя осуществляется на Платформе посредством чата.

5.3. S2R Georgia LLC вправе передать персональные данные Пользователя в случаях, определенных законодательством Грузии, а также другим Пользователям, которые взаимодействуют с Пользователем на Платформе.

5.4. Информация о номере устройства, модели, торговой марке, названии, версии операционной системы и версии приложения Пользователя будет передана таким приложениям, как: aPaW, которые Платформа использует для анализа и обработки информации с целью улучшения качества работы Платформы.

5.5. Для работы Платформы используются данные, полученные с помощью «Google Maps APIs».

5.6. Пользователь имеет право в любое время отказаться от обработки S2R Georgia LLC своих персональных данных, в этом случае Пользователь должен уведомить S2R Georgia LLC об этом на адрес электронной почты info@itsapaw.com.

5.7. S2R Georgia LLC обеспечивает надлежащие и соответствующие действующему законодательству Грузии, обработку и хранение персональных данных Пользователя весь период действия регистрации на Платформе.

6. Иные положения

6.1. Настоящее Соглашение представляет собой договор между Пользователем и S2R Georgia LLC относительно порядка использования Платформы и заменяет собой все предыдущие соглашения между Пользователем и S2R Georgia LLC.

6.1.1. В случае несогласия Пользователя с Соглашением и (или) или его новой редакцией, а равно при его неспособности (либо нежелании) понять юридический смысл тех либо иных положений Соглашения, Пользователь обязан незамедлительно покинуть Платформу, он не имеет права получать и (или) использовать Контент Платформы, использовать данную Платформу, кроме страниц с регистрацией и (или) Соглашением. Продолжение использования Платформы подтверждает, что Пользователь выразил свое безоговорочное согласие с Соглашением.

6.2. Все материалы, которые являются частью содержимого Платформы, защищены авторским правом и охраняются в соответствии с законодательством Грузии.

6.3. В отношении услуг, оказываемых в рамках настоящего Соглашения на безвозмездной основе, нормы о защите прав потребителей, предусмотренные законодательством Грузии, не могут быть применимыми к отношениям между Пользователем и S2R Georgia LLC.

6.4. Бездействие со стороны S2R Georgia LLC в случае нарушения Пользователем либо иными пользователями положений Соглашения не лишает S2R Georgia LLC права предпринять соответствующие действия в защиту своих интересов позднее, а также не означает отказа S2R Georgia LLC от своих прав в случае совершения в последующем подобных нарушений.

6.5. Если по тем или иным причинам одно или несколько положений настоящего Соглашения будут признаны недействительными или не имеющими юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных положений Соглашения.

6.6. S2R Georgia LLC сохраняет за собой право изменять Соглашение в любое время без какого-либо специального уведомления, новая редакция Соглашения и/или все его неотъемлемые части, подвергшиеся изменениям, вступают в силу с момента опубликования на Платформе, если иной срок вступления изменений в силу не определен S2R Georgia LLC при их опубликовании. Действующая редакция Соглашения и всех его неотъемлемых частей всегда находится на Платформе в публичном доступе по адресу: (https://itsapaw.com/its-a-paw-user-agreement).

6.6.1. Если Пользователь продолжает пользоваться услугами Платформы после публикации изменений в Соглашении, считается, что Пользователь тем самым принимает изменение условий Соглашения.

6.7. Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Грузии. Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Грузии.

6.8. Настоящее Соглашение составлено на грузинском языке и может быть предоставлено Пользователю для ознакомления на английском и русском языке.

Дата публикации: 03.05.2024

Предыдущая версия документа (https://itsapaw.com/its-a-paw-user-agreement)